Test | Brothers : A Tale of Two Sons Remake

10 mai 2025

Un père malade, deux frères désemparés, un remède légendaire au sommet d'une montagne lointaine. Voilà pour le pitch. C'est à travers cette quête initiatique que les deux jeunes protagonistes, contraints de s'entraider, vont affronter les épreuves de la vie : la peur, la mort, la guerre, l'absence, le sacrifice... Dans Brothers : A Tale of Two Sons, pas besoin de dialogues interminables : la narration est entièrement visuelle, les échanges sont dans une langue fictive et l'émotion passe par les gestes, les regards et les situations. Le jeu raconte sans vraiment parler, et c'est ce qui le rend si universel et touchant.

Le gameplay de Brothers est aussi original que déroutant. Chaque stick analogique contrôle un frère : le gauche pour l'aîné, le droit pour le cadet. Le résultat donne lieu à un ballet de coordination cérébrale plutôt unique, à la fois intuitif et parfois un brin frustrant. D'autant que la coopération entre les deux frères est au cœur de la progression : l'un grimpe pendant que l'autre l'aide, l'un nage pendant que l'autre s'agrippe, et ainsi de suite. On assiste donc à une sorte de puzzle coopératif... sauf qu'on joue tout seul.

Un système qui, avec le recul, ressemble à un prototype assumé des mécaniques que Josef Fares déploiera plus tard avec brio dans A Way Out, It Takes Two et Split Fiction. Si ces derniers se jouent à deux, Brothers garde cette idée d'unité, de symbiose entre personnages, au cœur même de son gameplay. Une belle leçon de narration interactive, et une signature déjà très lisible à l'époque.

Graphiquement, c'est vraiment très joli. On retrouve les environnements emblématiques du jeu d'origine (le village, les ponts branlants, les grottes sombres ou les champs baignés de lumière), mais cette fois avec un soin du détail qui magnifie chaque instant. Certains panoramas donnent même envie de poser la manette et de juste contempler. Côté sonore, les musiques ont été réorchestrées avec une vraie richesse acoustique, et les bruitages participent grandement à l'ambiance souvent feutrée, parfois oppressante, mais toujours juste.

Mention spéciale aux quelques cinématiques inédites, insérées avec doigté pour enrichir sans alourdir. L'émotion reste intacte, voire même accentuée.

Ce remake n'est pas un simple ravalement de façade : c'est un chantier complet, qui a repris chaque asset du jeu pour les transposer dans un univers plus détaillé, plus vivant, plus expressif. L'Unreal Engine 5 fait des merveilles : lumière volumétrique, profondeur de champ, textures affinées, tout a été repensé pour sublimer le voyage sans le trahir. L'animation des personnages a elle aussi été revue, rendant les émotions plus lisibles, notamment sur les visages.

Mais le remake ne se limite pas à l'esthétique. Quelques ajustements subtils ont été intégrés dans le gameplay pour améliorer le confort, notamment dans les déplacements ou la réactivité des interactions. Les scènes clés gagnent également en intensité grâce à une mise en scène légèrement étoffée et à une bande-son retravaillée (et réinterprétée par un orchestre). En somme, tout est dans la fidélité... mais avec un sacré coup de polish.

Brothers s'adresse à celles et ceux qui aiment les expériences courtes mais marquantes, les récits muets qui parlent fort, et les mécaniques de jeu qui racontent autant que les dialogues. Si vous avez été touché par Journey, Inside, Unravel ou A Short Hike, ce remake a de fortes chances de vous émouvoir. Et si vous avez adoré It Takes Two ou Split Fiction, vous découvrirez ici la toute première ébauche du style Josef Fares : un goût pour la coopération (même solitaire), une narration fluide, et des émotions sincères qui vous cueillent sans prévenir.

Dès les premières minutes de jeu, quelque chose m'a semblé familier. Pas dans le gameplay, ni dans les mécaniques de narration, mais dans l'atmosphère. Cette lumière dorée entre deux saisons, ces maisons aux toits d'herbe, ces montagnes aux formes abruptes, ces forêts aux troncs noueux... Tout ici respire le Nord. Et pour cause : Brothers a été imaginé par Josef Fares, réalisateur suédo-syrien hébergé à l'époque par Starbreeze, un studio basé à Stockholm. Depuis, Fares a fondé Hazelight Studios dans la même ville. L'influence scandinave irrigue le jeu jusque dans ses racines. Le langage inventé utilisé dans les dialogues ? Inspiré du suédois. Les créatures fantastiques, les paysages, les émotions qui passent par le silence et les regards ? On croirait presque traverser un vieux conte nordique qu'on aurait retrouvé entre deux planches de bois gravées au fond d'une cabane. C'est aussi ce parfum culturel singulier, si rare dans le jeu vidéo, qui donne à Brothers : A Tale of Two Sons ce charme à la fois étrange et universel.